{*}*
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2026 / Мелодрамы / Турецкие сериалы новинки
Турецкий сериал «Возможная любовь» (Muhtemel ask) рассказывает о приключениях Дефне, которая сталкивается с тяжелым выбором. На протяжении долгих лет она занималась лишь тем, что работала все дни напролет, абсолютно не задумываясь о необходимости....
{*}*
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2026 / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы новинки
Турецкий сериал «Еще 17» (Daha on Yedi) рассказывает о приключениях Араса, которого судьба постоянно испытывает на прочность и силу воли. В раннем возрасте, будучи малышом, он осиротел в одно мгновенье, оказавшись в сиротском приюте. Его родители....
{*}*
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. Дублированный
- Категории: Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2025 / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Роковая судьба» (Alin Yazim) разворачивается вокруг Асьи, которая лишь недавно покинула ненавистный ею детдом. Она не имеет даже малейшего представления о том, каким путем она в свое время угодила в данное учреждение, и кем являются....
{*}*
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: MyDizi
- Категории: Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2026 / Комедии / Мелодрамы / Турецкие сериалы новинки
Турецкий сериал «Бирюзовое лето» (Turquoise Summer) рассказывает о приключениях Су, которая в самый ответственный для нее момент решается на дерзкий шаг. В недалеком прошлом у нее состоялась помолвка с Эмре, которого она все это время видела в роли....
{*}*
- Год выхода: 2026 год
- Перевод: DiziDenizi, MyDizi
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2026 / Мелодрамы / Турецкие сериалы новинки
Турецкий сериал «Закон природы» (Doğanın Kanunu) рассказывает о взаимной неприязни двух молодых людей, которая в некий момент неожиданно перерастает в настоящую любовь. Из них Яман является чрезмерно серьезным и одновременно упрямым человеком,....
{*}*
- Год выхода: 2021 год
- Перевод: Goodtime Media
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы 2021 / Драмы / Мелодрамы / Перевод SesDizi / Перевод AveTurk / Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы
Турецкий сериал «Приговор» (Yargi) покажет как во время судебного процесса разворачивается история любви между гособвинителем и адвокатом. На протяжении многих лет Ильгаз трудится прокурором, добросовестно и честно выполняя свою работу и заслужив....
{*}*
- Год выхода: 2025 год
- Перевод: Greb&Creative, DiziDenizi
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2025 / Драмы / Мелодрамы / Турецкие сериалы новинки
Турецкий сериал «Зависть» (Kıskanmak) разворачивается вокруг напряженных событий, разворачивающихся вокруг семейства Пашазаде. Эта влиятельная в округе ячейка общества всегда достойно поддерживает свой высокий статус, а ее представители считаются....
{*}*
- Год выхода: 2022 год
- Перевод: Greb&Creative
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы новинки / Турецкие сериалы 2022 / Драмы / Мелодрамы / Перевод Мыльные оперы Турции / Турецкие сериалы
Турецкий сериал «Кровавые цветы» (Kan Cicekleri) познакомит с молодой девушкой Дилан, которая не догадывается об ударах судьбы. Еще недавно окончив школу, она строит планы и собирается получать образование за границей, а пока помогает родному брату....
{*}*
- Год выхода: 2014 год
- Перевод: Рус. хардсаб
- Категории: Иви сериалы / Комедии / Мелодрамы / Турецкие сериалы
Турецкий сериал «Сбежавшие невесты» (Kaçak Gelinler) расскажет о девушках, решившихся на очень отчаянный поступок. Героини до этого момента не были знакомы, но одновременно оказываются в одном месте в свадебных платьях и понимают, что между ними....
{*}*
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: TVShows, Eng.Original
- Категории: Перевод Ирина Котова / Турецкие сериалы новинки / Турецкие сериалы / Турецкие сериалы 2020 / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Любовь 101» (Ask 101) расскажет о истории вмешательства учеников в судьбу учителя. Во время диспута о взаимоотношении полов, старшеклассники так близко к сердцу принимают тему разговора, что дело заканчивается громогласным....
{*}*
- Год выхода: 2003 год
- Перевод: Рус. хардсаб, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Yerli diziler
Турецкий сериал «Бродяга» (Serseri) расскажет о молодом человеке, на долю которого выпало множество испытаний. После смерти отца, Омер становится главным кормильцем семьи. Он старался сделать все возможное, чтобы обеспечить родных всем необходимым.....
{*}*
- Год выхода: 2017 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Турецкие сериалы / Комедии / Мелодрамы / Семейные
Турецкий сериал «Семья Аслан» (Aslan ailem) рассказывает историю любящих супругов Ведёт и Хатидже и их детей, дружно живущих на ферме, где счастливое семейство живет размеренно и искренне радует каждому дню. Старший сын по имени Мурат несёт службу в....
Турецкие сериалы мелодрамы смотреть онлайн
Когда мы задумываемся, чем же славится Турция, на ум, скорее всего, приходят запавшие многим в душу турецкие сериалы. И это понятно, в наши дни они особенно набирают популярность во всём мире. На сегодняшний день люди все больше начинают интересоваться турецкими сериалами, в особенности мелодрамами. Количество зрителей стремительно увеличивается не только в пределах страны производителя. Картинами также заинтересованы жители США и России. Во всем мире насчитывается около полутора миллиарда зрителей. Просмотром можно насладиться, как и по телевизору, так и на нашем сайте. Турция выпускает сериалы разнообразнейших жанров: от комедий до боевиков. В этой категории мы собрали только турецкие мелодрамы, которые вы можете смотреть онлайн.
Мелодрамы - турецкие сериалы на русском языке
Несмотря на то, что все сюжеты завязаны на любовных отношениях, каждый из них по-своему уникален. Секрет популярности заключается в невероятных стараниях над качеством картинки и работы команды, которая трудится над созданием цепляющей истории. Одна серия обходится свыше двухсот тысяч долларов, ведь костюмам, гриму и декорациям уделяется особое внимание. Даже детали, которые при просмотре будут видны лишь на заднем плане, проработаны до мелочей. Конечно же, на актерском составе тоже не экономят. Для игры, которой зрители будут сопереживать, артисты готовятся долгое время, так сказать, вживаются в роль. Игра настолько искренняя и глубокая, что, кажется, будто наблюдаешь за реальной историей. Актеры могут передать чувства и эмоции героя через экран одним лишь взглядом. Помимо этого, у сценаристов, режиссеров и операторов есть возможность ездить заграницу для обучения у профессионалов. Это довольно распространено в Турции.
Сюжеты турецких мелодрам завязаны на изменах, интригах и наполнены страстями. Однако создатели считают важным добавлять честных и верных слову персонажей и показать в своих картинах ценность семейных отношений. Все это удерживает людей у экрана, заставляет забыть о реальности и наблюдать за увлекательными любовными историями. После просмотра первой же серии уже невозможно перестать следить за скандалами, интригами и расследованиями. Во многих мелодрамах смешано несколько жанров, от чего просмотр становится только интереснее. Также турецкие сериалы мелодрамы отличаются длинною серий, которые идут минимум два часа и количеством задействованных героев. То есть одновременно развивается несколько сюжетных линий. Если надумали смотреть турецкие мелодрамы онлайн, то сейчас самое время — это сделать!